Vše okolo nás je jen
bezprecedentní systém korupce.
Je lepší udávat kvůli ideologii
nebo jen pro peníze?
V naší zemi lze dnes ustát
jakýkoli skandál,
za několik dní ho totiž
překryje nějaký další.
Koupení novináři a tendenční články.
Média hlásající názory svých politických chlebodárců.
Vždyť lobbing je jen obyčejné uplácení.
Každý se považuje za osobnost a individualitu,
přitom jednáme jako tupé ovce.
Jsme líní hledat informace,
vytvářet si, prosazovat a bránit vlastní názor.
Chce se mi zvracet ze skandálů dnešních politiků
stejně jako jsme byli znechuceni tupostí těch komunistických.
Vždyť lobbing je jen obyčejné uplácení.
Politická korektnost zamezuje vyjádření vlastního názoru.
Povrchní debaty,
vyčtené formulky .
nacvičené fráze, mediální masáž,
prázdné diskuze.
Kde se stala chyba?
Opět se cíleně přepisuje historie!
To je ta rovnost,
svoboda a spravedlnost?
Možná jste se někdy ptali rodičů,
proč dopustili hrůzy minulého století?
Jak se to mohlo stát?
Teď si připravte odpověď i pro svoje děti.
Koupení novináři a tendenční články.
Média hlásající názory svých politických chlebodárců.
Vždyť lobbing je jen obyčejné uplácení.
Politická korektnost zamezuje vyjádření vlastního názoru.
Každý se považuje za osobnost a individualitu,
přitom jednáme jako tupé ovce.
Jsme líní hledat informace,
vytvářet si, prosazovat a bránit vlastní názor.
It’s all around us
this unheard-of system of corruption.
What’s worth ratting for ideology
or just some cash?
You may get away
with any scandal in this country.
In a day or two
there’s gonna be another.
Paid journalists, biased news.
Media spreading what their meal-tickets say.
Lobbying is nothing but bribing.
We think we’re special,
but we act like sheep.
Too lazy to look for info,
to make and stand for our view.
I’m sick of the scandals of today’s politicians
as I used to be of the Bolshevik ones.
Lobbying is nothing but bribing, nothing but bribing.
Political correctness is shutting us up.
Shallow debates,
bookish notions,
rehearsed phrases, media brainwash,
empty discussions.
What’s gone wrong?
The history’s being rewritten again!
Is this the treasured equity,
righteousness and freedom?
You may have asked your parents,
how they could allow the horrors of last century?
How could that happen?
Now have an answer ready for your children.
Paid journalists, biased news
Media spreading what their meal-tickets say
Lobbying is nothing but bribing
Political correctness is shutting us up
We think we’re special,
but we act like sheep.
Too lazy to look for info,
to make and stand for our view.
